Política de privacidad
1. Datos de acceso y alojamiento
Salvo que se indique otra cosa a continuación, facilitar tus datos personales no es obligatorio por ley ni por contrato, ni es necesario para celebrar un contrato. No estás obligado a facilitar los datos. No facilitarlos no tiene ninguna consecuencia. Esto solo se aplica en la medida en que no se indique otra cosa en los siguientes tratamientos.
Se consideran «datos personales» todos los datos relativos a una persona física identificada o identificable.
Puedes visitar nuestra web sin facilitar datos personales.
Cada vez que accedes a nuestra web, tu navegador transmite datos de uso a nuestro proveedor de alojamiento / servicios informáticos, que se guardan en registros (los llamados archivos de registro del servidor). Estos datos incluyen, p. ej., el nombre de la página visitada, la fecha y la hora de acceso, la dirección IP, la cantidad de datos transferidos y el proveedor que realiza la solicitud. El tratamiento se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, por nuestro interés legítimo preponderante en garantizar el funcionamiento sin incidencias de la tienda online y en mejorar nuestra oferta.
Servicios de alojamiento de un proveedor externo
Un proveedor externo (Shopify Inc., 126 York Street, Suite 200, Ottawa, ON, Canadá, K1N 5T5; +1-888-329-0139) nos presta, como encargado del tratamiento, los servicios de alojamiento y presentación de la web. Esto sirve a nuestro interés legítimo preponderante, tras una ponderación de intereses, en una presentación correcta de nuestra oferta. Todos los datos que se recogen al usar esta web o en los formularios de la tienda online, tal como se describe a continuación, se tratan en sus servidores. Solo se tratan en otros servidores en el marco aquí explicado. Este proveedor tiene su sede en EE. UU. y está certificado conforme al EU-US Privacy Shield. Puedes consultar un certificado actual aquí. En virtud de este acuerdo entre EE. UU. y la Comisión Europea, esta ha declarado un nivel adecuado de protección de datos para las empresas certificadas según el Privacy Shield.
2. Recogida y uso de datos para la ejecución del contrato
Recogemos datos personales cuando nos los facilitas al hacer un pedido o al ponerte en contacto con nosotros (p. ej., por e-mail). Los campos obligatorios se señalan como tales, ya que en esos casos necesitamos los datos para ejecutar el contrato o tramitar tu consulta, y sin ellos no podrás completar el pedido ni enviar la consulta. Los datos que se recogen se indican en cada formulario. Usamos los datos que nos facilitas conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra b del RGPD para ejecutar el contrato y tramitar tus consultas. Una vez ejecutado completamente el contrato, tus datos se bloquean para otros tratamientos y se eliminan cuando vencen los plazos de conservación fiscales y mercantiles, salvo que hayas consentido expresamente otro uso de tus datos o que nos reservemos un uso adicional permitido por la ley, sobre el que te informamos en esta declaración.
3. Cesión de datos
Para cumplir el contrato conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra b del RGPD, cedemos tus datos a la empresa de transporte encargada de la entrega, en la medida en que sea necesario para entregar los productos pedidos. Según el proveedor de pagos que elijas en el proceso de compra, cedemos los datos de pago recogidos para ello a la entidad de crédito encargada del pago y, en su caso, a los proveedores de pago que hayamos contratado, o al servicio de pago elegido. En parte, los proveedores de pago elegidos también recogen estos datos ellos mismos si abres una cuenta con ellos. En ese caso, durante el pedido deberás iniciar sesión con tus datos de acceso en el proveedor de pago. A este respecto se aplica la política de privacidad del proveedor de pago correspondiente.
Entre otros, utilizamos determinados fabricantes, proveedores de pago y empresas de transporte con sede en un país fuera de la Unión Europea. Los datos personales solo se transmiten a estas empresas en la medida necesaria para cumplir el contrato.
Uso de PayPal Express
En nuestra web utilizamos el servicio de pago PayPal Express de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo; «PayPal»). El tratamiento de datos tiene como fin ofrecerte el pago a través de PayPal Express.
Para integrar este servicio de pago es necesario que PayPal recoja, guarde y analice datos al acceder a la web (p. ej., dirección IP, tipo de dispositivo, sistema operativo, tipo de navegador, ubicación de tu dispositivo). Para ello también pueden utilizarse cookies, que permiten reconocer tu navegador.
El uso de cookies o tecnologías similares se realiza con tu consentimiento conforme al § 25, apdo. 1, frase 1 de la TTDSG en relación con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. El tratamiento de tus datos personales se realiza con tu consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado hasta la retirada.
Al elegir y usar PayPal Express, los datos necesarios para el pago se transmiten a PayPal para poder cumplir el contrato contigo con el medio de pago elegido. Este tratamiento se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD.
Encontrarás más información sobre el tratamiento de datos al usar PayPal Express en su política de privacidad: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE#Updated_PS
4. Newsletter por e-mail y publicidad postal
Publicidad por e-mail con suscripción al newsletter
Si te suscribes a nuestro newsletter, utilizamos los datos necesarios para ello o los que nos facilites por separado para enviarte periódicamente nuestro newsletter por e-mail, sobre la base de tu consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra a del RGPD. Puedes darte de baja del newsletter en cualquier momento, enviando un mensaje a la vía de contacto indicada más abajo o mediante el enlace previsto para ello en el newsletter. Tras la baja eliminaremos tu dirección de e-mail, salvo que hayas consentido expresamente otro uso de tus datos o que nos reservemos un uso adicional permitido por la ley, sobre el que te informamos en esta declaración.
Publicidad por e-mail sin suscripción al newsletter y tu derecho de oposición
Si recibimos tu dirección de e-mail en relación con la venta de un producto o servicio y no te has opuesto, nos reservamos el derecho a enviarte periódicamente por e-mail ofertas de productos similares a los ya comprados de nuestro catálogo, conforme al § 7, apdo. 3 de la UWG. Esto sirve a nuestro interés legítimo preponderante, tras una ponderación de intereses, en dirigirnos a nuestros clientes con fines publicitarios.
Puedes oponerte en cualquier momento a este uso de tu dirección de e-mail enviando un mensaje a la vía de contacto indicada más abajo o mediante el enlace previsto para ello en el e-mail publicitario, sin más coste que el de transmisión según las tarifas básicas. El newsletter lo envía, como encargado del tratamiento, un proveedor de servicios al que cedemos tu dirección de e-mail para ello. Este proveedor tiene su sede en EE. UU. y está certificado conforme al EU-US Privacy Shield. Puedes consultar un certificado actual aquí. En virtud de este acuerdo entre EE. UU. y la Comisión Europea, esta ha declarado un nivel adecuado de protección de datos para las empresas certificadas según el Privacy Shield.
Publicidad postal y tu derecho de oposición
Además, nos reservamos el derecho a utilizar tu nombre, apellidos y dirección postal con fines publicitarios propios, p. ej., para enviarte por correo ofertas interesantes e información sobre nuestros productos. Esto sirve a nuestro interés legítimo preponderante, tras una ponderación de intereses, en dirigirnos a nuestros clientes con fines publicitarios, conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f del RGPD.
Puedes oponerte en cualquier momento al almacenamiento y uso de tus datos para estos fines enviando un mensaje a la vía de contacto indicada más abajo.
5. Cookies y análisis web
Para que la visita a nuestra web sea atractiva y permitir el uso de determinadas funciones, mostrar productos adecuados o realizar estudios de mercado, utilizamos en varias páginas las llamadas cookies. Esto sirve a nuestro interés legítimo preponderante, tras una ponderación de intereses, en una presentación optimizada de nuestra oferta, conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f del RGPD. Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan automáticamente en tu dispositivo. Algunas de las cookies que utilizamos se eliminan al finalizar la sesión del navegador, es decir, al cerrarlo (cookies de sesión). Otras cookies permanecen en tu dispositivo y nos permiten reconocer tu navegador en la siguiente visita (cookies persistentes). Puedes consultar la duración del almacenamiento en la configuración de cookies de tu navegador. Puedes configurar tu navegador para que te informe cuando se instalen cookies y decidir en cada caso si las aceptas, o para que rechace las cookies en determinados casos o en general. Cada navegador gestiona la configuración de cookies de forma distinta; se describe en el menú de ayuda de cada navegador, que te explica cómo cambiarla. Para cada navegador la encontrarás en los siguientes enlaces:
Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: https://support.apple.com/de-ch/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Firefox™: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Si no aceptas las cookies, la funcionalidad de nuestra web puede verse limitada.
Uso de Google (Universal) Analytics para el análisis web
Para analizar la web, este sitio utiliza Google (Universal) Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (www.google.de). Esto sirve a nuestro interés legítimo preponderante, tras una ponderación de intereses, en una presentación optimizada de nuestra oferta, conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f del RGPD. Google (Universal) Analytics utiliza métodos que permiten analizar el uso que haces de la web, como las cookies. La información recogida automáticamente sobre tu uso de esta web suele transmitirse a un servidor de Google en EE. UU. y guardarse allí. Al activar la anonimización de IP en esta web, la dirección IP se acorta antes de su transmisión dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acorta allí. La dirección IP anonimizada que transmite tu navegador en el marco de Google Analytics no se combina, en principio, con otros datos de Google. Una vez cumplida la finalidad y al terminar el uso de Google Analytics por nuestra parte, se eliminan los datos recogidos en este contexto.
Google LLC tiene su sede central en EE. UU. y está certificada conforme al EU-US Privacy Shield. Puedes consultar un certificado actual aquí. En virtud de este acuerdo entre EE. UU. y la Comisión Europea, esta ha declarado un nivel adecuado de protección de datos para las empresas certificadas según el Privacy Shield.
Puedes impedir que Google recoja los datos generados por la cookie y relativos a tu uso de la web (incluida tu dirección IP) y que Google los trate descargando e instalando el complemento de navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Como alternativa al complemento, puedes hacer clic en este enlace para impedir en el futuro la recogida de datos por Google Analytics en esta web. Para ello se guarda una cookie de exclusión en tu dispositivo. Si eliminas tus cookies, tendrás que volver a hacer clic en el enlace.
Píxel de Facebook, Custom Audiences y conversiones de Facebook
En nuestra oferta online utilizamos, por nuestro interés legítimo en el análisis, la optimización y el funcionamiento rentable de la oferta online y para estos fines, el llamado «píxel de Facebook» de la red social Facebook, gestionada por Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EE. UU., o, si resides en la UE, por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda («Facebook»).
Facebook está certificada conforme al acuerdo Privacy Shield y ofrece así una garantía de cumplimiento de la legislación europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
Con el píxel de Facebook, Facebook puede determinar a los visitantes de nuestra oferta online como público objetivo para mostrar anuncios (los llamados «Facebook Ads»). Por ello utilizamos el píxel de Facebook para mostrar los Facebook Ads que publicamos solo a usuarios de Facebook que hayan mostrado interés en nuestra oferta online o que tengan determinadas características (p. ej., interés en determinados temas o productos, deducido de las páginas visitadas) que transmitimos a Facebook (las llamadas «Custom Audiences»). Con el píxel de Facebook también queremos asegurarnos de que nuestros Facebook Ads correspondan al posible interés de los usuarios y no resulten molestos. Además, el píxel de Facebook nos permite comprobar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de estudio de mercado, viendo si los usuarios han llegado a nuestra web tras hacer clic en un anuncio de Facebook (la llamada «conversión»).
Facebook trata los datos conforme a su política de uso de datos. Encontrarás información general sobre la presentación de Facebook Ads en la política de uso de datos de Facebook: https://www.facebook.com/policy.php. Encontrarás información específica y detalles sobre el píxel de Facebook y su funcionamiento en la sección de ayuda de Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
Puedes oponerte a la recogida mediante el píxel de Facebook y al uso de tus datos para mostrar Facebook Ads. Para configurar qué tipos de anuncios se te muestran en Facebook, puedes visitar la página habilitada por Facebook y seguir las instrucciones sobre la configuración de la publicidad basada en el uso: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. La configuración es independiente de la plataforma, es decir, se aplica a todos los dispositivos, como ordenadores o dispositivos móviles.
También puedes oponerte al uso de cookies para medir el alcance y con fines publicitarios a través de la página de desactivación de la Network Advertising Initiative (http://optout.networkadvertising.org/) y, además, de la web estadounidense (http://www.aboutads.info/choices) o de la web europea (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).
6. Publicidad a través de redes de marketing
Google AdWords Remarketing
A través de Google AdWords anunciamos esta web en los resultados de búsqueda de Google y en webs de terceros. Para ello, al visitar nuestra web se instala la llamada cookie de remarketing de Google, que permite automáticamente una publicidad basada en intereses mediante un ID de cookie seudónimo y en función de las páginas que visitas. Esto sirve a nuestro interés legítimo preponderante, tras una ponderación de intereses, en una comercialización óptima de nuestra web, conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f del RGPD. Una vez cumplida la finalidad y al terminar el uso de Google AdWords Remarketing por nuestra parte, se eliminan los datos recogidos en este contexto.
Solo se realiza un tratamiento de datos adicional si has aceptado ante Google que tu historial de navegación web y de aplicaciones se vincule a tu cuenta de Google y que la información de tu cuenta de Google se utilice para personalizar los anuncios que ves en la web. Si en ese caso has iniciado sesión en Google mientras visitas nuestra web, Google utiliza tus datos junto con los datos de Google Analytics para crear y definir listas de público objetivo para el remarketing entre dispositivos. Para ello, Google vincula temporalmente tus datos personales con los datos de Google Analytics para formar públicos objetivo.
Google AdWords Remarketing es un servicio de Google LLC (www.google.de). Google LLC tiene su sede central en EE. UU. y está certificada conforme al EU-US Privacy Shield. Puedes consultar un certificado actual aquí. En virtud de este acuerdo entre EE. UU. y la Comisión Europea, esta ha declarado un nivel adecuado de protección de datos para las empresas certificadas según el Privacy Shield.
Puedes desactivar la cookie de remarketing a través de este enlace. Además, puedes informarte sobre la instalación de cookies y configurarla en la Digital Advertising Alliance.
7. Contacto y tus derechos
Como interesado, tienes los siguientes derechos:
conforme al art. 15 del RGPD, el derecho a obtener información, en los términos allí indicados, sobre tus datos personales que tratamos;
conforme al art. 16 del RGPD, el derecho a solicitar sin demora la rectificación de tus datos personales inexactos o que se completen los datos que guardamos;
-
conforme al art. 17 del RGPD, el derecho a solicitar la supresión de tus datos personales que guardamos, salvo que su tratamiento sea necesario
- para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
- para cumplir una obligación legal;
- por razones de interés público, o
- para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
-
conforme al art. 18 del RGPD, el derecho a solicitar la limitación del tratamiento de tus datos personales cuando
- impugnes la exactitud de los datos;
- el tratamiento sea ilícito, pero te opongas a su supresión;
- ya no necesitemos los datos, pero tú los necesites para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o
- te hayas opuesto al tratamiento conforme al art. 21 del RGPD;
conforme al art. 20 del RGPD, el derecho a recibir los datos personales que nos hayas facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o a solicitar su transmisión a otro responsable;
-
conforme al art. 77 del RGPD, el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Por regla general, puedes dirigirte a la autoridad de control de tu lugar de residencia habitual o de trabajo. Para Suiza:
- La autoridad de control competente en Suiza es el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (EDÖB).
Si los tratamientos de datos personales aquí indicados se basan en nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, tienes derecho a oponerte en cualquier momento a estos tratamientos con efectos de futuro, por motivos relacionados con tu situación particular.
Tras la oposición, se dejarán de tratar los datos afectados, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre tus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
Si tienes preguntas sobre la recogida, el tratamiento o el uso de tus datos personales, o sobre información, rectificación, bloqueo o supresión de datos, la retirada de consentimientos o la oposición a un uso concreto de datos, ponte en contacto directamente con nosotros a través de los datos de contacto de nuestro aviso legal.
Nombre y dirección del delegado de protección de datos
Viviane Sauter
LaRubia Trade V. Sauter
Freudenberg 2
6343 Rotkreuz
Suiza